Liste des traducteurs experts pour 2025 selon les données officielles du Ministère de la justice

Annuaire des traducteurs assermentés de France

Fiche détaillée de LASSERRE Anne.


Détails
Nom Prénom
LASSERRE Anne
Téléphone GSM Fax
05.53.09.53.56 06.32.75.06.64
Adresse Ville Code Postal
48 rue Pierre Sémard PERIGUEUX 24000
Traducteur Interprète Auprès de la
Oui Oui Cour d'Appel de Bordeaux
Langue(s) d'expertise Combinaisons linguistiques Siret
- Anglais
Traduction
Français->Anglais
Anglais->Français
Interprétariat
Français->Anglais
Anglais->Français
Formation
Formation 01/03/2019 : DEROULEMENT DU PROCES
option anglais - 1992
relation de contrôle structuré
Formation 15/12/2020 : LE DROIT D'OPTION Est-ce avantageux pour moi ?
Diplôme ARABE LITTERAL - 1967
d'aide et de conseil avec la cour d'appel)
Diplôme ARABE ORIENTAL - 1967
Formation 26/05/2018 : L'INTERPRETE DANS LE PROCES PENAL (Textes et questions pratiques)La relation EIT magistrats (usageset registres de langage du palais
Agrégation section langues vivantes
Formation 25/05/2019 : L'ENTRAIDE JUDICIAIRE AU SEIN DE L'UE : LA DECISION D'ENQUETE EUROPEENNE ET LE MANDAT D'ARRET EUROPEEN
DECISIONS DE JUSTICE
Licence Anglais - Civilisation britanique - 1987
VOIES DE RECOURS
Formation 08/06/2018 : LA CHAINE PENALE - DE L'INFRACTION AU PROCES
Certificat Certifying statement of results examinations in english - 2005
Attestation 2021 : DE FORMATION : U.S. LEGAL SYSTEM AND U.S. CRIMINAL LAW - UNETICA DU RESSORT DE LA COUR D'APPEL DE RENNES - 2021 : DE FORMATION : LA COUR D'ASSISES ET L'INTERPRÈTRE - UNETICA DU RESSORT DE LA COUR D'APPEL DE BORDEAUX - 2021 : DE FORMATION : LES PROCÉDURES ALTERNATIVES A
Formation 25/01/2018 : LES ELEMENTS INDISPENSABLES A L'EXERCICE DE LA FONCTION D'EXPERT TRADUCTEUR ET INTERPRETE
Maitrise d'anglais - Université de PARIS La Sorbonne - 1990
MASTER Master 2 de Traduction spécialisée - option juridique et économique - Université Paris Nanterre - 2012 - 2013
Pour contacter ce traducteur merci de remplir le formulaire ci dessous
Votre nom et prénom:
Votre société ou organisation:
Téléphone:
Email:
Commentaire
(type de document, langue source, langue cible, ...):
Quel est le résultat de 3 + 26

Dépôt de dossier express

Pour un traitement plus rapide de votre dépôt de dossier express, merci d’envoyer vos documents scannés au format .pdf à : contact@annuaire-traducteur-assermente.fr ou info@annuaire-traducteur-assermente.fr
Nous faisons tout pour y répondre dans les 30 minutes.

Pour une prise en charge immédiate et sans engagement de votre dossier de traduction assermentée par l’équipe de l’annuaire des traducteurs assermentés de France, merci de remplir le formulaire ci-dessous
Votre nom et prénom:
Votre adresse postale:
Vous êtes un professionnel: Non | Oui
Votre société ou organisation:
Téléphone:
Email:
Commentaire
(type de document, pays de destination du document, langue source, langue cible, ...):

Pour les professionnels:
Merci de cocher la case Pro du formulaire de dossier express afin de recevoir votre devis de traduction sous 30 min.
Pour les Particuliers:
Merci de donner un délai souhaité dans le
formulaire de dossier express afin de recevoir
votre devis de traduction sous 60 min.

Pour toutes demandes d'informations relatives à un traducteur assermenté ou une information sur les délais ou tarifs. Vous pouvez envoyer un mail à contact@annuaire-traducteur-assermente.fr, un agent vous répondra dès réception.

Annuaire des traducteurs assermentés de France
contact@annuaire-traducteur-assermente.fr


* Pour tout renseignement sur le cadre légal des assermentations notre accueil téléphonique est ouvert de 9h à 12h et de 14h à 17h du lundi au vendredi -- Tel: 0970446345

* Pour les informations sur les tarifs ou délai merci de contacter contact@annuaire-traducteur-assermente.fr

TTI FRANCE 128 rue La Boétie - 75008 Paris - FRANCE
Propriété des données Ministère de la justice - place Vendôme Paris
Conformément à la loi du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, ce site a été déclaré auprès de la CNIL (N°1288287).


Pour connaître et exercer vos droits, notamment de retrait de votre consentement à l'utilisation des données collectées par ce formulaire, veuillez consulter notre charte de confidentialité et de protection des données personnelles.
Vous y trouverez également les coordonnées du Délégué à la Protection des Données ainsi que toutes les informations concernant l'identité du responsable de traitement, ou encore les informations concernant la durée de conservation des données.

 

NB : TTI France et l’annuaire des traducteurs assermentés de France déclinent toutes responsabilités quant au choix des traducteurs et de la qualité des services qu’ils délivrent. Nous ne prenons en charge que les réclamations des dépôts de dossier express que nous délivrons. Pour tous renseignements ou devis merci d’envoyer un email à : contact@annuaire-traducteur-assermente.fr vous obtiendrez une réponse sous 60min

Nos agences de traduction partenaires

TTI NETWORK est le premier réseau de traduction professionnel en Europe pour la traduction express sans supplément d’urgence avec plus de 6000 traducteurs spécialisés et plus de 22 domaines de compétences
Vous recherchez un traducteur assermenté au Luxembourg, consultez l’annuaire ici